明代のふたもの。一辺は8センチ強。勝手につけた銘は陶淵明にちなんで「柴桑里」。印泥を入れていたらしく、中にその朱が残っています。
本日小雪。仙台は雨。路上でまだ見かける菊の花も、枯れすがれてきました。〔文責・きか〕